CROCI SUMMER 2027

Abbigliamento / kleidung vêtements / Ropa / Apparel

La misura (a-b) del dorso (in cm), corrisponde alla taglia. die lange (a-b) der ruckseite (in cm), entspricht der gròl3e. la taille (a- b) du dos (en cm), correspond à la taille. la longitud (a-b) de la espalda (en cm), corresponde a la talla. the length (a-b) of the back (in cm), corresponds to the size.

Foro Per Pettorina Su Tutte Le Misure. Loch Für Geschirre Auf Aller Grössen. Trous Pour Harnais Pour Toutes Les Tailles. Orificio Para Arnés En Todas Las Tallas. Hole For Harness On All Sizes.

Elastico Per Zampe. Gummiband Für Die Beine. Élastique Pour Pattes. Banda Elástica Para Las Piernas. Elastic Band For Legs. Fermeture Avec Boutons Clipsables. Cierre Mediante Botones De Clip. Closing By Clip Buttons. Chiusura Con Bottoni A Clip. Montage Mit Clip-Tasten.

Chiusura Con Doppio Velcro Su Collo E Pancia. Doppelter Klettverschluss An Hals Und Bauch. Fermeture Avec Double Velcro Sur Le Cou Et Le Ventre. Cierre Con Doble Velcro En Cuello Y Vientre. Closure With Double Velcro On Neck And Belly. Chiusura con velcro e fibbia di sicurezza su schiena. Klettverschluss und Sicherheitsschnalle am zurück. Fermeture velcro et boucle de sécurité sur dos. Cierre de velcro y hebilla de seguridad en la espalda. Velcro closure and safety buckle on the back.

Sottopancia elastico. Elastisches Bauchteil. Sangle élastique. Vientre elástico. Elastic belly part.

Riempire con acqua. Wasser einfüllen. Remplir avec de l’eau. Llénalo de agua. Fill with water. Mettre au congélateur. Mételo en el congelador. Put in the freezer. Contiene acqua purificata. Füllung: gereinigtes Wasser. Contient de l’eau purifiée. agua purificada en su interior. purified water inside. Galleggiante Schwimmspielzeug Mettere in freezer. In den Gefrierschrank stellen.

Chiusura con cerniera. Reißverschluss. fermeture à glissière. Zipper closure.

Foro del guinzaglio su tutte le misure. Loch für Leine auf aller Größen. Trou de la laisse de toutes les mésures. Orificio para correa en todos los tamaños. Hole for leash on all sizes.

Sfoderabile Abnehmbares Removable

Regolabile con velcro. Einstellbar durch Klettverschluss. Réglable avec velcro. Ajustable mediante velcro. Adjustable by velcro.

Amovible Amovible

Antiscivolo Rutschfest Antideslizante Antidérapant Non-Slip

Impermeabile Wasserabweisend Déperlant Repelente al agua Water repellent

CATNIP

Flottant Flotante Floating

Con suono Mit Ton Avec son Con sonido With sound

Lavare a mano Handwäsche Lavage à la main Lavado a mano Hand wash

PRODOTTI ESTIVI FRESH - SOMMERPRODUKT FRESH PRODUIT D’ÉTÉ FRESH - SUMMER ITEM FRESH.

I cuscini e le cucce della linea fresh contengono una busta in gel in grado di generare una condizione termica più bassa rispetto a quella del cane rinfrescandolo e regolandone la temperatura corporea. Non è necessario inserirla in freezer o frigorifero e non necessita di ausili supplementari come acqua o elettricità; si attiva mediante la pressione del corpo dell’animale sul cuscino. L’aggiunta dell’imbottitura rende queste cuccette e cuscini confortevoli e funzionali. Puoi mettere i prodotti fresh in frigorifero (1h) o nel congelatore (max 20 min) per accelerare il raffreddamento e migliorarne l’efficacia. Die Kissen und Betten der „Fresh“ enthalten eine Geleinlage welche das Tier erfrisch und hilft die Körpertemperatur zu regulieren. Sie benötigen keine Hilfsmittel wie Kühlgeräte oder Wasser. Lediglich durch Druck erzeugt das enthaltene Gel eine leicht niedrigere Temperatur als des Körpers. Dank der Geleinlage sind diese Kissen und Betten nicht nur bequem son dern auch überaus hilfreich. Du kannst die frischen Produkte in den Kühlschrank (1 Std.) oder für maximal 20 Minuten ins Gefrierfach legen, um die Kühlung zu beschleunigen und ihre Wirksamkeit zu verbessern. Les coussins et les chenils de la gamme Fresh contiennent un sachet de gel capable de générer des conditions de température inférieures à celles du chien en le rafraîchissant et en régulant la température corporelle. Il n’est pas nécessaire de le mettre au congélateur ou au réfrigérateur et ne nécessite pas d’aides supplémentaires telles que de l’eau ou de l’électricité; il est activé en appuyant le corps de l’animal sur l’oreiller. L’ajout du rembourrage rend ces couchettes et ces coussins confortables et fonctionnels. Vous pouvez placer les produits frais au réfrigérateur (1h) ou au congélateur (max. 20 min) pour accélérer le refroidissement et améliorer son efficacité. Las almohadas y camas de la línea fresh contienen una bolsa de gel que crea un estado térmico inferior al de la mascota haciéndole sentir fresco y regulando su temperatura corpo ral. Funciona gracias a la presión generada por el cuerpo del animal, sin ayudas adicionales como electricidad o agua y sin necesidad de colocarlo en un congelador o frigorífico. La adición del relleno hace que estas camas y almohadas sean cómodas y funcionales. Puedes poner los productos frescos en el refrigerador (1h) o en el congelador (máx. 20 min) para acelerar el enfriamiento y mejorar su eficacia. The pillows and beds of the fresh line contain a gel bag that creates a lower thermal state than the one of the pet making him fresh and regulating his body temperature. it works thanks to the pressure generated by the body of the animal, without additional aids such as electricity or water and without having to place it in a freezer or fridge.The addition of the padding makes these beds and pillows comfortable and functional. you can put the fresh products in the refrigerator (1h) or in the freezer (max 20mn) to accelerate cooling and enhance its effectiveness I tappetini rinfrescanti FRESH e BREEZE, grazie al gel contenuto all’interno, generano una condizione termica più bassa rispetto a quella del cane rinfrescandolo e regolandone la temperatura corporea. Non è necessario inserirli in freezer o frigorifero o attaccarli alla corrente; si attivano mediante la pressione del corpo dell’animale sul tappetino. Superficie in PVC, facile da pulire. Die Erfrischungsmatten FRESH und BREEZE erzeugen dank des darin enthaltenen Gels einen niedrigeren Temperaturzustand als der Hund, der ihn erfrischt und die Körpertemperatur reguliert. Es ist nicht erforderlich, sie in die Gefriertruhe oder in den Kühlschrank zu stellen oder an das Stromnetz anzuschließen. Sie werden durch den Druck des Tierkörpers auf die Matte aktiviert. PVC-Oberfläche, leicht zu reinigen.

Les tapis rafraîchissants FRESH et BREEZE, grâce au gel contenu à l’intérieur, génèrent une température inférieure à celle du chien qui le rafraîchit et régule la température corporel le. Il n’est pas nécessaire de les mettre au congélateur ou au réfrigérateur, ni de les coller au secteur. ils sont activés par la pression du corps de l’animal sur le tapis. Surface en PVC, facile à nettoyer. Las esterillas FRESH y BREEZE están específicamente diseñadas para refrescar gracias a la presión generada por el cuerpo del animal, sin ayudas adicionales como electricidad o agua y sin necesidad de colocarla en un congelador o frigorífico. El gel contenido en el interior de la colchoneta crea un estado térmico inferior al de la mascota haciéndole refrescar y regulando su temperatura corporal. Superficie de pvc, fácil de limpiar. Mat FRESH and BREEZE are specifically designed to refresh thanks to the pressure gene rated by the body of the animal, without additional aids such as electricity or water and without having to place it in a freezer or fridge.The gel contained within the mat creates a lower thermal state than the one of the pet making him fresh and regulating his body temperature. Pvc surface, easy to clean.

INQUADRA IL QR CODE E SCARICA IL CATALOGO SUMMER SUL TUO DEVICE SCANNE DEN QR-CODE UND LÄD DEN SUMMER-KATALOG AUF DEIN GERÄT HERUNTER. SCANEZ LE QR CODE ET TÉLÉCHARGEZ LE CATALOGUE SUMMER SUR VOTRE APPAREIL. ESCANEA EL CÓDIGO QR Y DESCARGA EL CATÁLOGO SUMMER EN TU DISPOSITIVO. SCAN THE QR CODE AND DOWNLOAD THE SUMMER CATALOG ON YOUR DEVICE.

04). Sunset & Sunrise 32). Evergreen

4

Cushion Beach CUSCINO PER CANI DAL DESIGN FRESCO E CONTEMPORANEO, DISPONIBILE

IN VIVACI RIGHE ISPIRATE AI COLORI DELL’ESTATE. SFODERABILE E REALIZZATO IN TESSUTO IDROREPELLENTE, UNISCE COMFORT, PRATICITÀ E STILE. MADE IN ITALY. Hundekissen mit frischem, modernem Design und lebhaften Streifen in sommerlichen Farben. Abnehmbarer Bezug und wasserabweisender Stoff für Komfort, Funktionalität und Stil. Made in Italy. Coussin pour chien au design frais et contemporain, décliné dans des rayures aux couleurs estivales. Déhoussable et réalisé en tissu déperlant, il allie confort, praticité et élégance. Fabriqué en Italie. Cojín para perros con un diseño fresco y contemporáneo, disponible en alegres rayas inspiradas en los colores del verano. Desenfundable y confeccionado en tejido repelente al agua, combina comodidad, practicidad y estilo. Hecho en Italia. Dog cushion featuring a fresh, contemporary design with vibrant stripes inspired by summer colours. Removable cover and water-repellent fabric combine comfort, practicality and style. Made in Italy.

MADE IN I TALY

5

BEACH PINK

cuscino per animali / tierkissen/ coussin pour animaux/ cojín para animales/ pet cushion

MADE IN ITALY

80x60X14 cm

100x70X15 cm 1 14

120x80X16 cm

1

20

1

10

CNBEAC_41_080

CNBEAC_41_100

CNBEAC_41_120

BEACH BLUE

cuscino per animali / tierkissen/ coussin pour animaux/ cojín para animales/ pet cushion

MADE IN ITALY

80x60X14 cm

100x70X15 cm

120x80X16 cm

1

20

1

14

1

10

CNBEAC_61_080

CNBEAC_61_100

CNBEAC_61_120

6

Sunset & Sunrise

TELO MARE / STRANDTUCH SERVIETTE DE PLAGE TOALLA DE PLAYA / BEACH TOWEL

MORBIDO, LEGGERO E ASSORBENTE, IL TELO MARE PERFETTO PER ACCOMPAGNARE IL TUO CANE NELLE GIORNATE ESTIVE. LE VIVACI RIGHE ISPIRATE AI COLORI DEL MARE E DEL TRAMONTO AGGIUNGONO UN TOCCO DI FRESCHEZZA E ALLEGRIA. Weich, leicht und saugfähig – das perfekte Strandtuch für sommerliche Tage mit deinem Hund. Die lebendigen Streifen in den Farben von Meer und Sonnenuntergang sorgen für einen frischen, sommerlichen Look. Douce, légère et absorbante, cette serviette de plage accompagne votre chien tout au long de l’été. Ses rayures inspirées des couleurs de la mer et du coucher de soleil apportent une touche fraîche et lumineuse. Suave, ligera y absorbente, la toalla de playa perfecta para acompañar a tu perro durante el verano. Sus rayas inspiradas en los colores del mar y del atardecer aportan frescura y vitalidad. Soft, lightweight, and absorbent, this beach towel is perfect for your dog’s summer adventures. The striped design, inspired by the colors of the sea and sunset, adds a fresh and vibrant seasonal touch.

7

SUNSET & SUNRISE

ASCIUGAMANO DA SPIAGGIA IN MICROFIBRA AD ASCIUGATURA RAPIDA Schnell trocknendes Mikrofaser-Strandtuch Serviette de plage en microfibre à séchage rapide Toalla de playa de microfibra de secado rápido Quick-drying microfiber beach towel

80x60 cm

120x80 cm

2

48

2

48

C2157684

C2157685

8

SARDINE salvagente per cani / hunde schwimmweste gilet de sauvetage pour chien chaleco salvavidas para perros / lifevest for dogs

NEW SIZE XXL

25 cm

30 cm

35 cm

40 cm

45 cm

50 cm

1

36

1

36

1

36

1

18

1

18

1

18

C6107644

C6107645

C6107646

C6107647

C6107648

C6107649

SHRIMP

salvagente per cani / hunde schwimmweste gilet de sauvetage pour chien chaleco salvavidas para perros / lifevest for dogs

25 cm

30 cm

35 cm

40 cm

45 cm

1

36

1

36

1

36

1

18

1

18

C6007812

C6007810

C6007811

C6007813

C6007814

9

ICE GLIDE gilet rinfrescante / erfrischende weste /gilet rafraîchissant chaleco refrescante refreshing waistcoat

30 cm

35 cm

30 cm

35 cm

1

24

1

24

1

24

1

24

C7007749

C7007750

C6057804

C6021039

40 cm

45 cm

40 cm

45 cm

1

24

1

24

1

24

1

24

C7007751

C7007752

C6021040

C6021038

GILET REFRIGERANTE PER ANIMALI, REALIZZATO IN TESSUTO RINFRESCANTE LEGGERO, TRASPIRANTE E COMODO DA INDOSSARE. DA IMMERGERE IN ACQUA E STRIZZARE, GRAZIE ALLA SUA COSTRUZIONE REGOLA LA TEMPERATURA ASSORBENDO IL CALORE ATTRAVERSO UNA RAPIDA EVAPORAZIONE DANDO ALL’ANIMALE DOMESTICO UNA SENSAZIONE DI FRESCHEZZA E BENESSERE. DOTATO ANCHE DI PROTEZIONE UV: RIFLETTE I RAGGI NOCIVI DEL SOLE E PROTEGGE LA CUTE. Kühlweste für Haustiere, aus leichtem, atmungsaktivem und komfortablem Kühlgewebe. Sie wird in Wasser getaucht und ausgewrungen. Dank ihrer Konstruktion reguliert sie die Temperatur, indem sie die Wärme durch schnelle Verdunstung absorbiert und dem Haustier ein Gefühl von Frische und Wohlbefinden vermittelt. Außerdem verfügt es über einen UV-Schutz: Es reflektiert die schädlichen Sonnenstrahlen und schützt die Haut. Gilet rafraîchissant pour animaux de compagnie, en tissu rafraîchissant léger, respirant et confortable. A immerger dans l’eau et à essorer, grâce à sa construction, il régule la température en absorbant la chaleur par une évaporation rapide, donnant à l’animal une sensation de fraîcheur et de bien-être. Il est également doté d’une protection UV : il réfléchit les rayons nocifs du soleil et protège la peau. Chaleco refrigerante para mascotas, fabricado con tejido refrigerante ligero, transpirable y cómodo. Al sumergirlo en agua y escurrirlo, gracias a su construcción regula la temperatura absorbiendo el calor mediante una rápida evaporación, proporcionando a la mascota una sensación de frescor y bienestar. También tiene protección UV: refleja los rayos nocivos del sol y protege la piel. Cooling waistcoat for pets, made of lightweight, breathable and comfortable cooling fabric. To be immersed in water and wrung out, thanks to its construction it regulates the temperature by absorbing heat through rapid evaporation, giving the pet a feeling of freshness and well-being. It also has UV protection: it reflects the sun’s harmful rays and protects the skin.

STRUTTURA A 3 STRATI - 3-SCHICHT-AUFBAU - STRUCTURE À 3 COUCHES - ESTRUCTURA DE 3 CAPAS 3-LAYER STRUCTURE 2- Lo strato esterno favorisce l’evaporazione - Die äu ere Schicht fördert die Verdunstung - La couche

1 2 3

extérieure favorise l’évaporation - La capa exterior favorece la evaporación - The outer layer promotes evaporation

3-

Strato

intermedio

superassorbente

-

Superabsorbierende Couche intermédiaire superabsorbante - Capa intermedia superabsorbente - Superabsorbent intermediate layer 4- Strato interno traspirante - Atmungsaktive Innenschicht - Couche intérieure respirante - Capa interior transpirable - Breathable inner layer Zwischenschicht -

BACK BELLY 30 CM 34 CM 46-62 CM 35 CM 40 CM 54-62 CM 40 CM 48 CM 56-65 CM 45 CM 56 CM 60-70CM NECK

10

PEACH & LEMON Tappetino refrigerante / Kühlmatte / Tapis rafraîchissant / Alfombrilla refrigerante Cooling mat

50X40 cm

65X50 cm

90X50 cm

110X70 cm

1

12

1

9

1

6

1

4

C6107665

C6107666

C6107667

C6107668

SARDINE & FISH

Tappetino refrigerante / Kühlmatte / Tapis rafraîchissant / Alfombrilla refrigerante Cooling mat

50X40 cm

65X50 cm

90X50 cm

110X70 cm

1

12

1

9

1

6

1

4

C6107669

C6107670

C6107671

C6107672

11

SUNSET & SUNRISE Tappetino refrigerante / Kühlmatte / Tapis rafraîchissant / Alfombrilla refrigerante Cooling mat

50X40 cm

65X50 cm

90X50 cm

110X70 cm

1

12

1

9

1

6

1

4

C6107673

C6107674

C6107675

C6107676

Tappetino refrigerante / Kühlmatte / Tapis rafraîchissant / Alfombrilla refrigerante Cooling mat TURQUOISE CORAL

40X30 cm

50X40 cm

65X50 cm

95X50 cm

96X81 cm

1

12

1

12

1

9

1

6

1

2

C6107677

C6107678

C6107679

C6107680

C6107681

12

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog GRADIENT WHALE

40 cm

3

24

C6157653

AXOLOTL

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog

33 cm

3

36

C6157656

RAY

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog

32 cm

3

36

C6157655

13

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog SPIKE TURTLE

17 cm

2

24

C6157635

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog TURTLE PLUSH

12 pcs

14 cm / 12 Pcs

12 24

C6157640

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog BEACH ROPE

45 cm

2

24

C6157636

14

SLIPPER gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog

40 cm

2

72

C6157641

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog SLIPPER

15 cm / 12 Pcs

12 144

C6157642

12 pcs

STARFISH & SEAHORSE gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog 18 cm

14 cm

18/14 cm

4

36

C6157652

15

SHELL

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog

240 Pcs

12 pcs

10 cm / 12 Pcs

12 120

C6157658

ESPO GRADIENT SHELL Espo gioco per cani / Ausleger Spielzeug für Hund / Expo Jouet pour chien / Expo Juguete para perro / Expo Toy for dog

Emp24t0y Pdcissplay Espositore vuoto

240 Pcs

240 120

1

1

181052 8 023222

C6157686

C6098105

16

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog GRADIENT BONE

16 cm

4 12

C6157637

COOLING STICK gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog

20 cm

4

24

C6157638

PULL AND THROW gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog

43 cm

2

12

C6157639

17

FLOATING SEAFRIEND

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog

12 pcs

Palla all’interno - Ball im inneren Balle à l’interieur - Pelota en el interior Ball inside

9 cm / 12 Pcs

12 48

C6157319

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog SUNGLASESS

20 cm

6

48

C6057356

18

PINEAPPLE

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog

30 pcs

10x6x6 cm / 30 Pcs

30 120

C6057339

EVA BONE

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog

50 x 8 x 5 cm

6 144

C6057316

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog BOARD

20 cm

6

72

C6057320

19

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog BALL IN A BOTTLE

25 cm

1

24

C6157359

INTERACTIVE MAT

gioco per cani / spielzeug für hund / jouet pour chien / juguete para perro / toy for dog

STIMOLA L’INTELLIGENZA DEL CANE NEL TROVARE I PREMIETTI E NE STIMOLA L’OLFATTO - DESIGN PORTATILE - ANTISCIVOLO

Stimuliert die intelligenz des hundes bei der suche nach leckerlis und regt seinen geruchssinn an, tragbares design, anti-slip Stimule l’intelligence du chien dans la recherche de récompenses et stimule son odorat, conception portable, anti- derapant Estimula la inteligencia del perro para encontrar recompensas y estimula su olfato, diseño portátil, antideslizante Stimulates the dog’s intelligence in finding rewards and, stimulates its sense of smell, portable design, anti-slip

50x35x4 cm 1 12

C6157799

PHIRANA

gioco per cani / spielzeug für hund jouet pour chien / juguete para perro toy for dog

12 cm

3

36

C6007907

20

SHELL

gioco gatto / katzenspiel jeu de chat / juego de gatos / cat toys GRADIENT FISH

gioco gatto / katzenspiel jeu de chat / juego de gatos / cat toys

XL!

16 cm

8 cm

3

36

3

36

C6157654

C6157657

gioco gatto / katzenspiel jeu de chat / juego de gatos / cat toys GRADIENT BALLS

24 pcs

5 cm

24

72

C6157633

gioco gatto / katzenspiel jeu de chat / juego de gatos / cat toys FISH & STARFISH

8 cm / 2 pz 3 144

C6157650

21

gioco gatto / katzenspiel jeu de chat / juego de gatos / cat toys SHELL & STAR

gioco gatto / katzenspiel jeu de chat / juego de gatos / cat toys GRADIENT FISH

41 cm

45 cm

2

48

4

36

C6157651

C6157634

gioco gatto / katzenspiel jeu de chat / juego de gatos / cat toys SUMMER CAT TEASER BEACH

gioco gatto / katzenspiel jeu de chat / juego de gatos / cat toys SEA CAT TOYS

16 pcs

40 cm

6 cm / 2 pz

16 96

1

144

C6057321

C6157326

22

Tunnel per gatto / Katzentunnel / tunnel pour chat túnel para gatos / cat tunnel TUNNEL GRADIENT

campanello all’interno klingel im inneren sonnette à l’intérieur timbre en el interior bell inside

50x25 cm 2 12

C6157643

COCONUT TREE

Tunnel per gatto / Katzentunnel / tunnel pour chat túnel para gatos / cat tunnel

50x30x3cm

1

24

RELAX

PLAY

C6157803

23

PEACH tiragraffi / kratzbaum griffoir rascador rascador para gatos cat scratcher

42 cm

1

12

C6157682

tiragraffi / kratzbaum griffoir rascador rascador para gatos cat scratcher STARFISH

42 cm

1

12

C6157683

24

tiragraffi / kratzbaum griffoir rascador rascador para gatos cat scratcher CHERRIES CAT TREE

42 cm

1

12

C6057347

COCONUT CAT TREE

tiragraffi / kratzbaum griffoir rascador rascador para gatos cat scratcher

52 cm

1

12

C6057348

KITTY COVE

tiragraffi / kratzbaum griffoir rascador rascador para gatos cat scratcher

45x35x47.5cm

1

12

C6157801

25

Riempi il tappetino con un po’ d’acqua per permettere ai piccoli animaletti marini al suo interno di “nuotare”: i giocattoli si muovono e oscillano quando il tuo animale domestico cammina sul tappetino o tocca gli animaletti con le zampe. Füllen Sie die Matte mit etwas Wasser, damit die kleinen Meerestiere im Inneren „schwimmen“ können: Die Spielzeuge bewegen und schaukeln, wenn Ihr Haustier auf die Matte tritt oder die Tiere mit den Pfoten berührt. WATER SENSORY PLAY MAT Piscina gioco per gatti e piccoli cani / Spielpool für Katzen und kleine Hunde / Piscine de jeu pour chats et petits chiens / Piscina de juego para gatos y perros pequeños / Play pool for cats and small dogs

Remplissez le tapis avec un peu d’eau afin que les petits animaux marins à l’intérieur puissent « nager » : les jouets bougent et se balancent lorsque votre animal marche sur le tapis ou touche les animaux avec ses pattes. Llena la alfombrilla con un poco de agua para que los pequeños animales marinos del interior puedan “nadar”: los juguetes se mueven y se balancean cuando tu mascota pisa la alfombrilla o toca los animalitos con sus patas. Fill the mat with a little water so the small sea-animal toys inside can “swim”: the toys move and rock when your pet steps on the mat or touches the toys with its paws.

66x47 cm

1

36

C6157664

SWIMMING POOL

piscina gioco per gatti / pool spielzeug für katze / piscine de jeu pour chat / piscina de juego para gatos / swimming pool toy for cat

3 Giochi galleggianti assortiti inclusi 3 Verschiedene Spiele, darunter 3 Jeux flottés mixtes inclus 3 Juegos flotantes mixtos incluidos 3 Mixed floated games included

ø 30 x 10 h cm

1

24

C6020825

26

Travel Duo ABBEVERATOIO DA VIAGGIO / REISETRINKER ABREUVOIR DE VOYAGE / BEBEDOR DE VIAJE TRAVEL DRINKER

200 ml

9 pcs

280 ml

28,7x17x7,5 cm / 9 Pcs

9 18

C6057780

27

XL!

abbeveratoio da viaggio / reisetrinker abreuvoir de voyage / bebedor de viaje travel drinker PET TRAVEL DUO XL

water 1000ml

food 360ml

ø12 x 23 cm

1

45

C6157341

abbeveratoio da viaggio / reisetrinker abreuvoir de voyage / bebedor de viaje travel drinker GRADIENT RETRACTABLE BOWLS

13X5 cm 350 ml

2

200

C6157662

28

SHELL

occhiali / sonnenbrille / lunettes gafas de sol / sunglasses

APRIRE - ZUM ÖFFNEN OUVRIR - ABRIR - TO OPEN

10 cm

3

300

C6157663

occhiali / sonnenbrille / lunettes gafas de sol / sunglasses LENNON

10 cm

3 300

C7057832

29

cappello / Hut / chapeau sombrero / hat VISOR PEACH

S 28-34 cm M-L 34-40 cm XL 40-48 cm

3 135

3 135

3 135

C7157659

C7157660

C7157661

cappello / Hut / chapeau sombrero / hat VISOR YELLOW

S 28-34 cm M-L 34-40 cm XL 40-48 cm

3 135

3 135

3 135

C7157343

C7157344

C7157345

30

Surf CAMICIA/ SHIRT / CHEMISE CAMISA / SHIRT CAMICIA REALIZZATA IN TESSUTO LEGGERO E TRASPIRANTE, È PERFETTA PER LE GIORNATE ESTIVE ALL’INSEGNA DEL COMFORT E DELLO STILE. LA STAMPA GIOCOSA AGGIUNGE UN TOCCO DI ALLEGRIA ALLE PASSEGGIATE, GARANTENDO AL TUO AMICO A QUATTRO ZAMPE UN LOOK UNICO E FRESCO. IDEALE PER CHI CERCA ORIGINALITÀ E PRATICITÀ IN UN UNICO CAPO! Das Hemd aus leichtem und atmungsaktivem Stoff ist perfekt für sommerliche Tage voller Komfort und Stil. Der verspielte Print verleiht den Spaziergängen eine fröhliche Note und sorgt dafür, dass dein vierbeiniger Freund einen einzigartigen und frischen Look erhält. Ideal für diejenigen, die Originalität und Funktionalität in einem Kleidungsstück suchen! Chemise fabriquée en tissu léger et respirant, parfaite pour les journées d’été alliant confort et style. L’imprimé ludique ajoute une touche de gaieté aux promenades, garantissant à votre compagnon à quatre pattes un look unique et frais. Idéale pour ceux qui recherchent originalité et praticité en un seul vêtement! Camisa confeccionada en tejido ligero y transpirable, perfecta para los días de verano llenos de confort y estilo. El estampado divertido añade un toque de alegría a los paseos, garantizando a tu amigo de cuatro patas un look único y fresco. ¡Ideal para quienes buscan originalidad y funcionalidad en una sola prenda! Shirt made of lightweight and breathable fabric, perfect for summer days full of comfort and style. The playful print adds a cheerful touch to walks, ensuring your four-legged friend a unique and fresh look. Ideal for those looking for originality and practicality in one piece!

25 cm

30 cm

1

45

1

45

C7574827

C7574828

35 cm

40 cm

45 cm

1

45

1

45

1

45

C7574829

C7574830

C7574831

31

FLOWERS

BOUQUET

fiocco / Schleife / Ruban / Escama / Ribbon

clip

10 cm

6,5 cm 2 pz

3

402

3

201

C7057835

C7057837

borsa / tasche / sac / bolsa / bag PATAGONIA

40x20x30 cm

1

12

C2057118

EVERGREEN

Tappetino Fresh Fresh matte // Tapis Frais // Fresh mat

Gel refrigerante all’interno Kältemittelgel innen Refrigerant gel inside Gel réfrigérant à l’intérieur FRESH!

1

12

C6020231

8023222162310

40 x 30 cm

1

12

C6020251

8023222152519

50 x 40 cm

1

9

C6020252

8023222152526

65 x 50 cm

1

6

C6020253

8023222152533

90 x 50 cm

1

2

C6020232

8023222162327

96 x 81 CM

Salvagente per cani

Schwimmweste für hunde Life Vest For Dogs Gilet de sauvetage pour chiens

1

39

C6020523

8023222175235

25 cm

1

24

C6020524

8023222175242

30 cm

1

20

C6020097

8023222120976

35 cm

Strisce catarifrangenti Reflektorstreifen Reflective strip

C6020525

8023222175259

40 cm

1

16

1

14

C6020093

8023222120938

45 cm

1

9

C6020526

8023222175266

50 cm

32

EASY TO CLOSE

EASY TO CLOSE

PRACTICAL BAG WITH HANDLE

PRACTICAL BAG WITH HANDLE (40x18x34 cm)

Piscina per cani Explorer Hundeschwimmbad Swimming pool for dogs Piscine pour chiens

Piscina per cani Hundeschwimmbad Swimming pool for dogs Piscine pour chiens

NON-SLIP BOTTOM

1

6

1

2

C6020129

8023222121294

ø 120 x h 30 cm

C6020823

8023222158238

ø 160 x h 30 cm

1

4

C6020824

8023222158245

ø 120 x h 30 cm

19 CM

14 CM

Antiscivolo Rutschfest Antidérapant Non-slip

Picchetti inclusi Pflöcke inbegriffen Stakes included

470 ML

Ciotola Fresh Näpfe Fresh / Bol frais /Bowl Fresh

Copertura per piscina Schwimmbadabdeckung Dog Swimming Pool Cover

1

24

C6020223

8023222162235

ø 24 x 6 cm

Permette di mantenere l’acqua fresca fino a 8 ore. Tenere la ciotola estraibile in freezer per 2 ore, quindi riposizionarla nell’alloggiamento e riempirla d’acqua. Hält das Wasser bis zu 8 Stunden frisch. Den Innennapf für 2 Stunden in das Gefrierfach legen, anschließend in den Halter geben und mit Wasser füllen Garde l’eau fraîche jusqu’à 8 heures. Conservez le bol intérieur au congélateur pendant 2 heures, puis placez le dans sa base et remplissez-le d’eau. Mantiene el agua fresca hasta 8 horas. Guarda el bol interior en el congelador durante 2 horas, después colócalo en su base y llénalo de agua. Keeps the water fresh until 8 hours. Store the inner bowl in the freezer for 2 hours, then place in its base and fill with water.

1

24

C6020615

8023222176157

ø 120

1

12

C6020616

8023222176164

ø 160

EVERGREEN

33

EVERGREEN

Vancouver FBI - Blue Giubbotto impermeabile - Regenjacke Waterproof jacket - Veste imperméable

1

96

1

96

C7274464

8023222194649

50 CM

C7274421

8023222194212

20 CM

1

96

1

48

C7274465

8023222194656

55 CM

C7274422

8023222194229

25 CM

1

48

1

96

C7274466

8023222194663

60 CM

C7274423

8023222194236

30 CM

1

96

1

48

C7274467

8023222194670

65 CM

C7274424

8023222194243

35 CM

1

96

C7274468

8023222194687

70 CM

1

48

C7274425

8023222194250

40 CM

1

96

1

48

C7274469

8023222194694

80 CM

C7274426

8023222194267

45 CM

Vancouver FBI - Red Giubbotto impermeabile - Regenjacke Waterproof jacket - Veste imperméable

1

96

1

96

C7274409

8023222194090

20 CM

C7274415

8023222194151

50 CM

1

96

1

48

C7274410

8023222194106

25 CM

C7274416

8023222194168

55 CM

1

96

1

48

C7274411

8023222194113

30 CM

C7274417

8023222194175

60 CM

1

96

1

48

C7274412

8023222194120

35 CM

C7274418

8023222194182

65 CM

C7274413

8023222194137

40 CM

C7274419

8023222194199

70 CM

1

96

1

48

1

96

1

48

C7274414

8023222194144

45 CM

C7274420

8023222194205

80 CM

34

Raindrop - Blue Impermeabile - Regenmantel Manteau Impermeable - Waterproof Coat

Raindrop - Lemon Impermeabile - Regenmantel Manteau Impermeable - Waterproof Coat

Raindrop - Cherry Impermeabile - Regenmantel Manteau Impermeable - Waterproof Coat

C7274480

8023222194809

20 CM

C7274470

8023222232334

20 CM

C7274475

8023222194755

20 CM

1

96

1

96

1

96

1

96

1

96

1

96

C7274481

8023222194816

25 CM

C7274471

8023222256873

25 CM

C7274530

8023222205307 8 023222 205307

25 CM

1

96

1

96

1

96

C7274482

8023222194823

30 CM

C7274472

8023222256880

30 CM

C7274477

8023222194779

30 CM

1

96

1

96

1

96

C7274483

8023222194830

35 CM

C7274473

8023222256897

35 CM

C7274478

8023222194786

35 CM

1

96

1

96

1

96

C7274484

8023222194847

40 CM

C7274474

8023222194748

40 CM

C7274479

8023222194793

40 CM

FRESH!

Mantella Fresh Kap Fresh Cap Fresh cap Fresh

74x53 cm

1

40

C7020399

8023222173996

74 x 53 cm

EVERGREEN

35

EVERGREEN

MANICHINO BLACK DOG Dog Mannequin Chien mannequin

ø 34-25 C0099008 8023222000087

1

10

MANICHINO SIMILPELLE DOG Dog Mannequin Leatherette Chien mannequin skaï

SM C6074132 8023222171329 MD C6074133 8023222171336 LG C6074134 8023222171343 8 023222 171329 8 023222 171336 8 023222 171343

1

10

1

10

1

10

36

Metal mannequin - size 25 Mannequin en fer - taille 25 Size 25 cm C7174077 8023222180772 MANICHINO IN FERRO TAGLIA 25 cm 1

12

EVERGREEN

37

38