amtra

Ogni articolo è un pezzo unico e, per questo motivo, può differire per forma e colore dall’immagine riportata a catalogo.Le misure sono quindi orientative e possono discostarsi da quelle reali del prodotto. Jedes Element ist ein Unikat und kann sich daher in Form und Farbe von dem im Katalog dargestellten Bild unterscheiden.Die Maßnahmen sind daher illustrativ und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Each item is unique and, for this reason, may differ in shape and color from the image shown in the catalog.The measures are therefore illustrative and can differ from the actual product. ù Chaque article est unique et, pour cette raison, peut différer en forme et en couleur de l’image présentée dans le catalogue.Les mesures sont donc illustratives et peuvent différer du produit réel.

124

SM: 20-40 cm MD: 30-60 cm LG: 70-110 cm TAGLIA (CIRCA) CA. GRÖSSE APPROX. SIZE

SM: 15-20 cm MD: 20-30 cm TAGLIA (CIRCA) CA. GRÖSSE APPROX. SIZE

Colore rossastro intenso, peso medio basso, affonda dopo prolungata immersione in acqua. Legno dolce, ideale come tana e fonte di lignina per numerose specie di pesce gatto. Pulito ad alta pressione. Per Acquario / Terrario. ntensiv rötliche Farbe, mittleres Gewicht, sinkt nach längerem Eintauchen ins Wasser. Weiches Holz, ideal als Unterschlupf und Ligninquelle für zahlreiche Welsarten. Hochdruckgereinigt. Für Aquarium/Terrarium. Couleur rougeâtre intense, poids moyen à faible, il coule après une immersion prolongée dans l’eau. Bois tendre, idéal comme abri et source de lignine pour de nombreuses espèces de poissons-chats. Nettoyé à haute pression. Pour aquarium/terrarium. Intense reddish colour, medium-low weight, sinks after prolonged immersion in water. Soft wood, ideal as a hiding place and source of lignin for numerous species of catfish. High pressure cleaned. For aquariums/terrariums.

Classici della decorazione dell’acquario. Colore rossastro intenso, peso medio, affonda velocemente in acqua. Legno dolce, ideale come tana e fonte di lignina per numerose specie di pesce gatto. Pulito ad alta pressione. Per Acquario / Terrario. Ein Klassiker der Aquariendekoration. Intensiv rötliche Farbe, mittleres Gewicht, sinkt schnell im Wasser. Weiches Holz, ideal als Unterschlupf und Ligninquelle für zahlreiche Welsarten. Hochdruckgereinigt. Für Aquarium/Terrarium. Un classique de la décoration d’aquarium. Couleur rouge intense, poids moyen, coule rapidement dans l’eau. Idéal comme abri et source de lignine pour de nombreuses espèces de poissons-chats. Nettoyé à haute pression. Pour aquarium/terrarium. Classic aquarium decoration. Intense reddish colour, medium weight, sinks quickly in water. Soft wood, ideal as a den and source of lignin for numerous species of catfish. High pressure cleaned. For aquariums/terrariums.

Mangrovenholz // Mangrovia Wood Bois de Mangrovia LEGNO MANGROVIA

LEGNO JATI

Holz Jati // Jati Wood // Bois de Jati

SM

MD

LG

SM

MD

6

6

1

1

1

2

20

20

40

40

A8050297

A8050035

A8050107

A8050105

A8050106

TAGLIA (CIRCA) CA. GRÖSSE APPROX. SIZE SM: 20-38 cm MD: 30-60 cm LG: 100-110 cm

XS: 15-20 cm SM: 20-30 cm MD: 30-40 cm LG: 40-50 cm XL: 50-70 cm TAGLIA (CIRCA) CA. GRÖSSE APPROX. SIZE

Particolare specie di legno duro proveniente dall’Asia, molto solido e pesante, ideale per la progettazione di paesaggi naturali negli acquari. Legno particolarmente adatto per il fissaggio delle piante. Besonders hartes Naturdeko Holz aus Asien, sehr solide und schwer, ideal für die Gestaltung von Naturlandschaften in Aquarien. Dieses Holz besonders geeignet, zur Befestigung von Aquarienpflanzen. Particularly hard wood species from Asia, very solid and heavy ideal for designing natural landscapes in aquariums. Wood particularly suitable for fastening aquarium plants. Essences de bois particulièrement dures d’Asie, très solides et lourdes idéales pour la conception de paysages naturels en aquariums. Bois particulièrement adapté à la fixation des plantes d’aquarium.

Selezione di alta qualità dei legni MANGROVIA. Colore rossastro intenso, peso medio alto, affonda velocemente in acqua. Legno dolce, ideale come tana e fonte di lignina per numerose specie di pesce gatto. Pulito ad alta pressione. Per Acquario / Terrario. Hochwertige Auswahl an Mangrovienhölzern. Die Hölzer haben eine intensiv rötliche Farbe, ein mittleres bis hohes Gewicht und sinken schnell im Wasser. Das weiche Holz ist ideal als Unterschlupf und Ligninquelle für zahlreiche Welsarten. Hochdruckgereinigt. Für Aquarium/Terrarium. Sélection de bois de mangrove de haute qualité. Il se caractérise par une couleur rouge intense, un poids moyen à élevé et une capacité à couler rapidement dans l’eau. Bois tendre, il est idéal comme abri et comme source de lignine pour de nombreuses espèces de poissons-chats. Nettoyé à haute pression. Pour aquarium/terrarium. High-quality selection of MANGROVIA wood. Intense reddish colour, medium-high weight, sinks quickly in water. Soft wood, ideal as a den and source of lignin for numerous species of catfish. High-pressure cleaned. For aquariums/terrariums.

Malayan Tiger holz // Malayan Tiger Wood Bois de Malayan Tiger LEGNO MALAYAN TIGER

Holz Mystic // Mystic Wood // Bois mystique LEGNO MYSTIC WOOD

LG

XL

XS

SM

MD

SM

MD

LG

3

3

3

3

12

12

8

8

6

6

6

6

1

1

1

1

A8147002

A8147003

A8047547

A8047548

A8047549

A8050595

A8050596

A8050597

Decorativi // Dekoration // Ornaments // Ornements