CROCI

502

{ in-depth }

TIRAGRAFFI Kratzbaum // Grattoirs pour chats Rascador // Cat scrapers

EN Having a cat does not only mean having a pet but also an unpredictable friend who always give great surprises! However, it is essential to remember its wild nature and to meet its needs. For this reason, the scra tching posts are an indispensable objects that allows your cat friend to stretch, climb and sharpen its claws, thanks to the strong natural interwoven materials (sisal, jute, water hyacinth, banana leaves). The cosy cushions and plush seats add comfort and are a perfect bed for moments of rest. Lo cated in the ideal position for your cat, the scratching posts become a perfect piece of furniture. They can also be complemented with ropes, balls and feathers to stimulate the cat in the game, reduce stress and keep it physically and mentally active.

FR Avoir un chat, ce n’est pas seulement avoir un animal de compagnie, mais aussi un ami imprévisible qui réserve toujours de belles surprises! Cependant, il est es sentiel de se souvenir de sa nature sauva ge et de répondre à ses besoins. Pour cette raison, les griffoirs sont des objets indi spensables qui permettent à votre ami chat d’étirer, de grimper et d’aiguiser ses griffes, grâce aux solides matériaux naturels en trelacés (sisal, jute, jacinthe d’eau, feuilles de bananier). Les coussins confortables et les sièges moelleux ajoutent du confort et constituent un lit parfait pour des momen ts de repos. Situés dans la position idéale pour votre chat, les griffoirs deviennent un meuble parfait. Ils peuvent également être complétés par des cordes, des balles et des plumes pour stimuler le chat dans le jeu, réduire le stress et le maintenir physique ment et mentalement actif. ES Tener un gato no solo significa tener una mascota sino también un amigo im predecible que siempre da grandes sorpre sas! Sin embargo, es fundamental recordar su naturaleza salvaje y satisfacer sus nece sidades. Por eso, los postes rascadores son un objeto indispensable que permite a tu amigo gato estirar, trepar y afilar sus gar ras, gracias a los fuertes materiales natura les entretejidos (sisal, yute, jacinto de agua, hojas de plátano). Los cómodos cojines y los lujosos asientos añaden comodidad y son una cama perfecta para los momentos de descanso. Situados en la posición ideal para tu gato, los postes rascadores se con vierten en un mueble perfecto. También se pueden complementar con cuerdas, pelo tas y plumas para estimular al gato en el juego, reducir el estrés y mantenerlo activo física y mentalmente.

IT Avere un gatto, non significa solo avere un animale da compagnia ma un amico imprevedibile che riserva sempre grandi sorprese! Fondamentale però è ricordarsi della sua natura selvaggia e assecondare le sue esigenze. Per questo i tiragraffi rap presentano un oggetto indispensabile che consente al vostro amico felino, di fare stretching, arrampicarsi e affilare gli ar tigli, grazie ai robusti materiali naturali intrecciati (sisal, juta, giacinto d’acqua, foglie di banano). Gli accoglienti cuscini e sedute in peluche, aggiungono comfort e sono un perfetto giaciglio per i momenti di riposo. Sistemato nella posizione ide ale per il vostro gatto, i tiragraffi diven tano un perfetto complemento d’arredo di design. Possono anche essere avvalorati da giochi con corde, palline e piume per stimolare il gatto nel gioco, diminuire lo stress e mantenerlo attivo fisicamente e mentalmente.. DE Eine Katze zu haben bedeutet nicht nur ein Haustier zu haben, sondern einen unberechenbaren Freund, der immer für große Überraschungen bereit ist! Es ist je doch wichtig, sich an seine wilde Natur zu erinnern und seine Bedürfnisse zu befrie digen. Deshalb sind die Kratzbäume, dank der robusten Naturmaterialien (Sisal, Jute, Wasserhyazinthe, Bananenblätter) für das Spielen, Klettern und Krallenwetzen unentbehrlich. Die angenehmen Kissen bieten zusätzlichen Komfort und sind ein perfekter Schlafplatz für Momente der En tspannung. An dem für Ihre Katze idealen Standort werden die Kratzbäume zu einem perfekten Einrichtungsgegenstand. Seile, Bälle und Federn sorgen dafür, die Katze im Spiel zu stimulieren, Stress abzubauen und sie körperlich und geistig aktiv zu hal ten.

Tiragraffi // Kratzbaum // Grattoirs pour chats // Rascador // Cat scrapers