CAMON - DOG COAT COLLECTION 26 - 27

PAINT

M529/24

M529/27

M529/30

M529/33

M529/36

M529/40

M529/45

IT - Impermeabile leggero pocket con cappuccio, water resistant con rete mesh interna traspirante. Chiusura fasciante con cinture laterali con velcro sull’addome. Apertura per il collare e pettorina ed elastici per le zampe posteriori. Il modello si ripiega trasformandosi in una comoda bustina. FR - Imperméable léger au format de poche avec capuche, résistant à l’eau avec doublure en maille respirante. Fermeture enveloppante avec ceintures latérales avec velcro sur le ventre. Ouverture pour le collier et le harnais et sangles élastiques pour les pattes arrière. Ce modèle se replie dans un sac pratique. DE - Leichter Regenmantel im Taschenformat mit Kapuze, wasserabweisend mit atmungsaktivem Netzfutter. Wickelverschluss mit Seitengurten mit Klettverschluss am Bauch. Öffnung für Halsband und Geschirr sowie elastische Riemen für die Hinterbeine. Das Modell lässt sich in einer praktischen Tasche zusammenfalten. EN - Lightweight raincoat in pocket size with hood, water resistant with breathable mesh lining. Wrap-around closure with side belts with Velcro on the belly. Opening for the collar and harness and elastic straps for the hind legs. The model folds into a convenient bag. ES - Impermeable ligero de bolsillo con capucha, resistente al agua con forro de malla transpirable. Cierre envolvente con cinturones laterales con velcro en el abdomen. Abertura para collar y arnés y elásticos para las patas traseras. El modelo se pliega en una cómoda bolsa.

TOKYO

TAGLIA - TAILLE - GRÖSSE - SIZE - TALLA

M550/27

M550/30

M550/33

M550/36

IT - Impermeabile leggero pocket, water resistant con rete mesh interna traspirante, caratterizzato dalla fantasia multicolore con palline colorate. Il modello si ripiega trasformandosi in una comoda bustina. Chiusura con doppio velcro sull’addome. Apertura per il collare e per la pettorina con zip waterproof ed elastici per le zampe posteriori. FR - Pochette imperméable légère, résistante à l’eau avec filet interne respirant, caractérisée par un motif multicouleur avec des boules colorées. Le modèle se plie pour se transformer dans un sac pratique. Fermeture avec double velcro sur le ventre. Ouverture pour le collier et le harnais avec fermeture éclair imperméable et élastiques pour les pattes arrière. DE - Leichter, wasserabweisender Pocket-Regenmantel mit atmungsaktivem Mesh-Innenfutter und buntem Punkteprint. Lässt sich kompakt zusammenfalten und als kleine Tasche mitnehmen. Doppelte Klettverschlüsse am Bauch. Öffnungen für Halsband und Geschirr mit wasserdichtem Reißverschluss und elastischen Schlaufen für die Hinterläufe. EN - Lightweight Raincoat, pocket size, water resistant with breathable inner mesh, multicoloured design with coloured balls. The model folds up to become a comfortable small bag. Double velcro closure on the belly. Opening for the collar and for the harness with waterproof zip and elastic bands for the hind legs. ES - Impermeable ligero de bolsillo, resistente al agua con malla interior transpirable, caracterizado por el estampado multicolor con bolitas de colores. El modelo se pliega y se convierte en una cómoda bolsita. Cierre con doble velcro en el abdomen. Abertura para el collar y para el arnés con cremallera impermeable y elásticos para las patas traseras.

M550/40

M550/45

M550/50

25