CAMON - DOG COAT COLLECTION 26 - 27

META

M545/27

M545/30

M545/33

M545/36

M545/40

M545/45

M545/50

IT - Piumino imbottito water resistant in tinta unita, con caratteristica lavorazione ad intreccio. Dotato di caldo girocollo in pelliccia sintetica. Chiusura fasciante in velcro sulla schiena ed elastici per le zampe posteriori. FR - Doudoune rembourrée imperméable de couleur unie, avec une finition tissée caractéristique. Équipé d’un col montant chaud en fourrure synthétique. Fermeture en velcro sur le dos et élastiques pour les pattes arrière. DE - Wasserabweisende, wattierte Steppjacke in Unifarbe mit auffälligem Flechtmuster. Ausgestattet mit einem warmen Kragen aus Kunstfell. Klettverschluss entlang des Rückens und elastische Bänder für die Hinterbeine. EN - Plain colour water resistant padded jacket with characteristic woven design. With warm synthetic fur crew neck. Velcro fastening at the back and elastic bands for the hind legs. ES - Plumífero acolchado resistente al agua en color uniforme, con un característico tejido trenzado. Equipado con un cálido cuello redondo de piel sintética. Cierre de velcro en la espalda y elásticos para las patas traseras. OSLO

TAGLIA - TAILLE - GRÖSSE - SIZE - TALLA

M546/27

M546/30

M546/33

M546/36

IT - Piumino imbottito water resistant in tinta unita, con tessuto cangiante e cappuccio staccabile mediante bottoni a pressione. Chiusura fasciante in velcro sulla schiena e coulisse posteriori per regolare la vestibilità. Apertura per il collare e per la pettorina con zip waterproof, dotata di doppio cursore, ed elastici per le zampe posteriori. FR - Doudoune matelassée imperméable de couleur unie, avec tissu irisé et capuche amovible par boutons-pression. Fermeture enveloppante par velcro dans le dos et cordon de serrage à l’arrière pour ajuster la coupe. Ouverture pour le collier et le harnais avec fermeture éclair imperméable, équipée d’un double curseur, et élastiques pour les pattes arrière. DE - Wasserabweisender, wattierter Wintermantel in Unifarbe mit schimmerndem Stoff und abnehmbarer Kapuze mit Druckknöpfen. Rückseitiger Klettverschluss und verstellbare Kordel für eine optimale Passform. Öffnungen für Halsband und Geschirr mit wasserdichtem Reißverschluss, Doppelschieber und elastischen Schlaufen für die Hinterbeine. EN - Plain colour water resistant padded jacket, with iridescent fabric and detachable hood with press-stud fastening. Velcro fastening on the back and rear drawstring to adjust the fit. Opening for the collar and for the harness with waterproof zip, with double slider, and elastic straps for the hind legs. ES - Plumífero acolchado resistente al agua de color uniforme, con tejido iridiscente y capucha desmontable mediante botones a presión. Cierre envolvente de velcro en la espalda y cordón trasero para regular el ajuste. Abertura para el collar y el arnés con cremallera impermeable, equipada con doble cursor, y elásticos para las patas traseras.

M546/40

M546/45

M546/50

18