XMAS / HALLOWEEN 2025

Merry White Christmas

Sotto l’albero acceso di luce e candore, un cane e un gatto, bianchi di splendore, si scambiano un gesto, un momento speciale: compagni di sogni, è la magia di Natale. Unter dem Baum, erstrahlt von Licht und Glanz, ein Hund und eine Katze, weiß wie ein Kranz. Sie teilen einen Moment, so besonders und fein: Gefährten der Träume, es muss Weihnachten sein. Sous le sapin, éclairé de lumière et d’éclat, un chien et un chat, blancs comme l’albatros. Ils partagent un instant, un moment féerique : Compagnons de rêves, c’est Noël magique. Bajo el árbol, lleno de luz y resplandor, un perro y un gato, blancos de esplendor. Comparten un momento, mágico y especial: Compañeros de sueños, es la magia de Navidad. Under the tree, aglow with light and grace, a dog and a cat, white as snow’s embrace. They share a moment, so special, so bright: Companions of dreams, in the Christmas light.

2