CROCI

325

Proprietà: la camomilla ha “proprietà naturali rinfrescanti e antinfiammatorie” ed aiuta ad alleviare il senso di prurito. Particolarmente consigliato dopo trattamenti antiparassitari. Grazie ai suoi componenti naturali, questo shampoo è indicato per ogni razza di cane e gatto. Eigenschaften: Kamille hat “natürliche erfrischende und entzündungshemmende Eigenschaften” und lindert das Jucken. Besonders empfohlen nach Pestizidbehandlungen. Dank seiner natürlichen Bestandteile ist dieses Shampoo für jede Hunderasse und Katze geeignet. Propriétés: la camomille possède des «propriétés naturelles rafraîchissantes et anti-inflammatoires» et aide à soulager la sensation de démangeaison. Particulièrement recommandé après les traitements aux pesticides. Grâce à ses composants naturels, ce shampooing convient à toutes les races de chiens et de chats. Propiedades: la manzanilla tiene “propiedades naturales refrescantes y antiinflamatorias” y ayuda a aliviar la sensación de picor. Especialmente recomendado después de tratamientos con pesticidas. Gracias a sus componentes naturales, este champú es adecuado para todas las razas de perros y gatos. Properties: chamomile has “natural refreshing and anti-inflammatory properties” and helps relieve the itching sensation. Particularly recommended after pesticide treatments. Thanks to its natural components, this shampoo is suitable for every breed of dog and cat.

Consente un ottimo lavaggio lasciando il pelo adatto alla toelettatura a macchina e a forbici. Dona un fresco profumo e un manto morbido e soffice al tatto. Es ermöglicht ein ausgezeichnetes Waschen, wodurch das Haar für die Pflege von Maschinen und Scheren geeignet bleibt. Es gibt einen frischen Duft und ein weiches und weiches Fell bei Berührung. Il permet un excellent lavage laissant les cheveux adaptés au toilettage en machine et aux ciseaux. Il donne un parfum frais et un pelage doux et doux au toucher. Permite un excelente lavado dejando el cabello apto para el peinado a máquina y tijera. Da un aroma fresco y una capa suave y suave al tacto. It allows an excellent washing leaving the hair suitable for machine and scissors grooming. She gives a fresh scent and a soft, soft coat to the touch.

GILL’S SHAMPOO NUVOLA DORATA

GILL’S SHAMPOO CAMOMILLA

200 ML

200 ML

6

60

6

60

Gill’s Shampoo golden&luftig Shampooing Gill’s Golden Cloud Gill’s Champú nube dorada Gill’s Golden cloud shampoo

Gill’s Shampoo Kamille Shampooing à la camomille Gill Gill’s champú manzanilla Gill’s shampoo camomile

C3052987

C3052849

Proprietà: stimola in modo naturale i processi di riparazione cutanea. Lascia il pelo soffice e facile da spazzolare. Eigenschaften: Stimuliert auf natürliche Weise Hautreparaturprozesse. Macht das Fell weich und leicht zu bürsten. Propriétés: stimule naturellement les processus de réparation cutanée. Laisse le pelage doux et facile à brosser. Propiedades: estimula naturalmente los procesos de reparación de la piel. Deja el pelaje suave y fácil de cepillar. Properties: naturally stimulates skin repair processes. Leaves the coat soft and easy to brush.

Antieczematoso. Proprietà: naturale azione lenitiva nelle varie dermatiti. Disinfettante e deodorante. Antiekzematös. Eigenschaften: natürliche beruhigende Wirkung bei verschiedenen Dermatitis. Desinfektions- und Deodorant. Antieczematous. Propriétés: action apaisante naturelle dans diverses dermatites. Désinfectant et déodorant. Antieczematosa. Propiedades: acción calmante natural en diversas dermatitis. Desinfectante y desodorante. Antieczematous. Properties: natural soothing action in various dermatitis. Disinfectant and deodorant.

GILL’S SHAMPOO SUPER RIGENERANTE

GILL’S SHAMPOO TE VERDE

200 ML

200 ML

6

60

6

60

Gill’s zum Optimalen Regen Shampooing super régénérant de gill Gill’s champú súper regenerador Gill’s super regenerating shampoo

Gill’s Shampoo grüner Tee Shampooing au thé vert de Gill Gill’s champú de té verde Gill’s green tea shampoo

C3052847

C3052997

Igiene & Bellezza // Hygiene und Schönheitspflege // Hygiène et beauté // Hygiene & Beauty